Share

OPINION | Juliana Claassens: 'Nevertheless, she persisted': The power of feminist memes

accreditation
0:00
play article
Subscribers can listen to this article
Senator Mitch McConnell once infamously said of Senator Elizabeth Warren: "She was warned. She was given an explanation. Nevertheless, she persisted."  His words later went viral.
Senator Mitch McConnell once infamously said of Senator Elizabeth Warren: "She was warned. She was given an explanation. Nevertheless, she persisted." His words later went viral.
Sergio Flores/Getty Images

Slogans, which in some cases have been turned into feminist memes, represent the words of women who lived very real lives, facing and fighting very real struggles caused by enemies who are very real indeed, writes Juliana Claassens.


Nevertheless, she persisted.

Feminism is the radical notion that women are people.

I myself have never been able to find out precisely what feminism is.  I only know that people call me a feminist when I express sentiments that differentiate me from a doormat or a prostitute.

If they don’t give you a seat at the table, bring a folding chair.

Well-behaved women rarely make history.

In the run up to this year’s International Women’s Day, which is celebrated annually on 8 March, I found myself thinking of feminist memes. 

It started with buying gifts for my closest feminist friends at Strand Book Store in New York towards the end of my sabbatical. Strand Books, a New York institution in the vicinity of Union Square, has a range of delightful feminist paraphernalia – fridge magnets, coffee mugs, bumper stickers with inspiring quotes of our foremothers which we put up in our offices and pass on to our friends and daughters to inspire, to console, to take courage. 

I ended up buying notebooks with feminist quotes that I had not seen before, including the words of Shirley Anita St Hill Chisholm, seven times elected to the US House of Representatives and the first woman to run for US president in 1972: 

If they don’t give you a seat at the table, bring a folding chair.

Another example of a quote that captures women's resolve never to give up, "Nevertheless, she persisted," also originates in US polarised politics. The words are attributed to Senator Mitch McConnell, the Republic Senate majority leader who sought to silence the Democratic Senator of Massachusetts, Elizabeth Warren, on 7 February 2017, on the Senate floor after she was barred from the debate on the confirmability of the attorney general nominee Sen. Jeff Sessions.

McConnell infamously said:

She was warned. She was given an explanation. Nevertheless, she persisted.

These words went viral, serving as an excellent example of the meaning of harmful words being turned around to serve as a rallying cry for many women in the past and present who feel slighted and silenced. 

I always start my classes on feminist biblical interpretation with the following two quotes: "Feminism is the Radical Notion that Women are People" and "I myself have never been able to find out precisely what feminism is. I only know that people call me a feminist when I express sentiments that differentiate me from a doormat or a prostitute" – the latter attributed to Rebecca West.

But as I was thinking about feminist memes, I realised I know very little of the women who said these words, and also the circumstances that demanded their inspiring words that reach all the way to our context here in South Africa, ending up in my classroom.

For instance, Rebecca West was born Cicely Isabel Fairfield and is a well-known British author, journalist, literary critic, and travel writer who took the name Rebecca West as a pen name based on a play by Henrik Ibsen's play, Rosmersholm. West's definition of feminism was made in her 1913 essay "Mr. Chesterton in Hysterics"– a turn of phrase that many decades later still give words to women saying, treat me like a person. Do not sexualise me, do not tread on me. See me as me. For "feminism indeed is the radical notion that women are people."  

The authorship of this last quote is intriguing. After some searching, I found that these words come from Marie Shear in her May-June 1986 review of the Feminist Dictionary in the New Directions for Women feminist newsletter. They have been erroneously attributed to the editors of this dictionary, Cheris Kramarae and Paula Treichler. Astounding how words spoken in a scholarly journal can travel the world and become a battle cry for equality, justice, and freedom for all.

READ | OPINION: Does every woman have a well-stocked arsenal of anger?

Finally, a colleague a long time ago gave me a coffee mug featuring the words, "Well-behaved women rarely make history." As I was searching for the origin of this quote, I first found that it had been attributed to Eleanor Roosevelt, who recently has been brought to the screen in a fantastic performance by Emma Thompson in the ShowTime series The First Lady (together with equally outstanding performances by Michelle Pfeiffer as Betty Ford, and Viola Davis as Michelle Obama).

Indeed, in this series, these words fit Eleanor, who, as well as her fellow first ladies in the show, are shown to be irreverent and unruly but certainly made their mark on history! 

However, reading further, I discovered that the real woman behind these words was a Harvard Early American History professor, Laurel Thatcher Ulrich, who wrote an article as a PhD student on well-behaved or virtuous women from early American history who seldom are featured in history books.

These slogans, and many others, represent the words of women who lived very real lives, facing and fighting very real struggles caused by enemies who are very real indeed.

During this year’s International Women's Day celebrations with its theme #EmbraceEquity, we contemplate the legacy of women past and present, mainly how women's words live on long after they have died. As I continue to write and teach and speak this year, more than ever, I am thinking of what we pass on to our students, children, colleagues, and friends: persistence, resistance, and the unflinching commitment to respect and human dignity. 

- Prof Juliana Claassens is Professor of Old Testament and Head of the Gender Unit in the Faculty of Theology at Stellenbosch University.


*Want to respond to the columnist? Send your letter or article to opinions@news24.com with your name and town or province. You are welcome to also send a profile picture. We encourage a diversity of voices and views in our readers' submissions and reserve the right not to publish any and all submissions received.

Disclaimer: News24 encourages freedom of speech and the expression of diverse views. The views of columnists published on News24 are therefore their own and do not necessarily represent the views of News24.

We live in a world where facts and fiction get blurred
Who we choose to trust can have a profound impact on our lives. Join thousands of devoted South Africans who look to News24 to bring them news they can trust every day. As we celebrate 25 years, become a News24 subscriber as we strive to keep you informed, inspired and empowered.
Join News24 today
heading
description
username
Show Comments ()
Voting Booth
Should the Proteas pick Faf du Plessis for the T20 World Cup in West Indies and the United States in June?
Please select an option Oops! Something went wrong, please try again later.
Results
Yes! Faf still has a lot to give ...
68% - 1228 votes
No! It's time to move on ...
32% - 585 votes
Vote
Rand - Dollar
18.77
+0.2%
Rand - Pound
23.54
-0.3%
Rand - Euro
20.14
-0.2%
Rand - Aus dollar
12.33
-0.5%
Rand - Yen
0.12
-0.6%
Platinum
928.30
+0.5%
Palladium
958.50
-0.1%
Gold
2,330.95
-0.3%
Silver
27.23
+0.1%
Brent-ruolie
89.50
+0.6%
Top 40
69,358
0.0%
All Share
75,371
0.0%
Resource 10
62,363
0.0%
Industrial 25
103,903
0.0%
Financial 15
16,161
0.0%
All JSE data delayed by at least 15 minutes Iress logo
Editorial feedback and complaints

Contact the public editor with feedback for our journalists, complaints, queries or suggestions about articles on News24.

LEARN MORE